top of page

Social Justice for Open Education in Complex Educational Contexts: Bilingual Institutions

May 16, 2023
5 min read

This blog post has been written to meet the requirements of the course OPEN9600, Open Education Policy and Leadership, as part of the Professional Program in Open Education offered at Kwantlen Polytechnic University.


It is understood that to implement real changes in education, regarding open education and OER, we must have leaders who are moving things forward and policies or recommendations that guide the projects and the implementation of these changes. But this can be complicated as we are working in complex and unique settings. For this week’s blog, I decided to reflect on a context that is close to me at the University of Ottawa, a bilingual educational setting with a linguistic minority group.


Complex educational context: Bilingual institutions and linguistic minority groups

I’ve been reflecting on social justice for linguistic minority groups for a while. I’ve dedicated a whole master thesis to the topic (hence this website). In Canada, there are 22 postsecondary institutions that are either francophone or bilingual in a minority setting, which indicates that there are thousands of students studying in French outside of Québec. It is important to reflect on the equity issues they face. While searching on the topic, I realized that the current open education movement can be seen as unilingual Anglophone and homogeneous (Cobo, 2013; Hodgkinson-Williams & Trotter, 2018; Karakaya & Karakaya, 2020). Therefore, I’ve asked myself this question: Can we say that open education is truly open, inclusive, and equitable for minority language speakers? This is where social justice comes into play.


To provide a bit more context on what equity issues can look like at a bilingual institution, I think it’s worth looking into the University of Ottawa. The University of Ottawa released in 2019 its Action Plan for the Francophonie. This report presents actions to promote the success of three major objectives, namely, to ensure more effective governance of the Francophonie at the University, to strengthen the presence and influence of the Francophonie on campus, and finally to better communicate the University's Francophone mission to its various target audiences (Cardinal, 2019). In 2021, the University presented its first summary report that presents the main findings of the consultations on the Francophonie at the University of Ottawa. Unfortunately, we see some striking inequities regarding francophone students. The report highlights the lack of access to courses in French, primarily due to the lack of course offerings. The report also notes the close link this issue has to the availability of course resources and textbooks. The lack of access to French language courses and learning resources, which also includes software, " significantly reduce the quality of the Francophone student experience. Unfortunately, this leads to the creation of two categories of students who simply do not have the same rights" (Office of the Vice-President, International and Francophonie, 2021, p. 7).


I consider open education (which includes OER and open educational practices), with an inclusive and social justice perspective, as a way to mitigate the complexity of those equity issues. Lambert (2018) suggests a definition of open education that focuses on the movement's potential for social justice, particularly for learners who are marginalized or underrepresented in systems, of which francophone students in minority settings are part:


Open Education is the development of free digitally enabled learning materials and experiences primarily by and for the benefit and empowerment of non-privileged learners who may be under-represented in education systems or marginalized in their global context (p. 239).


It suggests that open education is there to address a broader issue than the price of textbooks, namely access to education and academic success for all. But the definition does not address minority languages and cultures of students and professors. In the context of my master's degree, I developed a definition that considers the particularities and potential of open education in minority language communities:


Open educational practices in minority language contexts are evolving critical pedagogical practices that are recontextualized in the languages and cultures of the local context. They are characterized by the creation and sharing of open knowledge and learning materials by and for minority language speakers and thus contribute to a form of linguistic revitalization. The contribution and collaboration between students and teachers are at the heart of the practices (Lachaîne, 2023).


But how do we put this definition into action?


Leadership and Policy

This is where leadership and policies are essential. Without leaders and experts, it is quite difficult to implement innovative open practices with a social justice perspective.


In their policy co-creation method, Atenas et al. (2019) identify key elements to consider for policymaking, such as process, partners, context, and stakeholders. In a complex educational context, these elements are even more important and must be considered carefully. Regarding the context, they say that socio-cultural issues are important to examine. In my example, we need to really understand the francophone students, where they come from, their educational background, challenges, and issues they face. Partners are also important. We would ideally like people who really understand that specific group, that might be related to it, and leaders that can help the process to succeed. Leaders are those who see equity issues and act for them. It’s not trivial to see leadership as a core transversal dimension of open education (Inamorato dos Santos et al., 2016). Leadership is important in policymaking because it “promotes actions that enable the take up of open education across a university by a whole range of stakeholders, including learners” (Inamorato dos Santos et al., 2016).


To fully integrate a social justice perspective, students should also be considered as partners and leaders. By engaging students in discussion, they can express their needs and challenges and participate in problem-solving and policymaking.


To better understand how social justice can help better support Francophone students at the University of Ottawa through open education, I've adapted Sarah Lambert's work on three social justice principles.

Social Justice for Open Education in a Linguistic Minority Setting: Consideration for Policymaking is an adaptation of "Three Principles of Social Justice Applied to Open Education" by Sarah Lambert (2018) under a CC BY-SA 4.0 license. Social Justice for Open Education in a Linguistic Minority Setting: Consideration for Policymaking is attributed to Catherine Lachaîne and is under CC BY-SA 4.0 license.


Because of the uniqueness of some educational contexts, it’s difficult to apply a formatted process. But the social justice framework for open education can help leaders set the table for strategic, positive, and sustainable policy development that supports all learners.



References

Atenas, J., Havemann, L., Nascimbeni, F., Villar-Onrubia, D., & Orlic, D. (2019). Fostering Openness in Education : Considerations for Sustainable Policy-Making. Open Praxis, 11(2), Article 2. https://doi.org/10.5944/openpraxis.11.2.947


Cardinal. L. (2019). A Shared Responsibility: An Action Plan for the Francophonie at the University of Ottawa. https://www.uottawa.ca/about-us/sites/g/files/bhrskd336/files/2022-03/francophonie_action_plan_-_january_30_2019.pdf


Cobo, C. (2013). Exploration of open educational resources in non-English speaking communities. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, 14(2), 106‑128. https://doi.org/10.19173/irrodl.v14i2.1493


Hodgkinson-Williams, C. A., & Trotter, H. (2018). A social justice framework for understanding open educational resources and practices in the global south. Journal of Learning for Development, 5(3). https://jl4d.org/index.php/ejl4d/article/view/312

Inamorato dos Santos, A., Punie, Y., Castaño-Muñoz, J. (2016) Opening up Education: A Support Framework for Higher Education Institutions. JRC Science for Policy Report. http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC101436/jrc101436.pdf


Karakaya, K., & Karakaya, O. (2020). Framing the Role of English in OER from a Social Justice Perspective : A Critical Lens on the (Dis)empowerment of Non-English Speaking Communities. Asian Journal of Distance Education, 15(2). http://www.asianjde.com/ojs/index.php/AsianJDE/article/view/508


Lachaîne, C. (2023). Pratiques éducatives ouvertes au postsecondaire en milieu minoritaire francophone au Canada : Défis et possibilités pour viser l’équité linguistique [Thesis / University of Ottawa]. http://dx.doi.org/10.20381/ruor-29135


Lambert, S. R. (2018). Changing our (Dis)Course : A Distinctive Social Justice Aligned Definition of Open Education. Journal of Learning for Development, 5(3). https://jl4d.org/index.php/ejl4d/article/view/290


Office of the Vice-President, International and Francophonie (2021). Summary Report - Towards a renewed Francophonie at the University of Ottawa: A Shared Responsibility. https://www.uottawa.ca/about-us/sites/g/files/bhrskd336/files/2022-03/towards_a_revewed_francophonie.pdf

 
 
 

14 Comments


margaretlee53819
Aug 27

Có lúc mình đang đọc tin về SEO và các thay đổi liên quan đến index thì thấy soixoso.net xuất hiện trong danh sách mình đang xem. Index vẫn là phần mình thấy khá khó đoán, vì có URL được crawl rất nhanh nhưng cũng có bài chờ khá lâu dù website vẫn hoạt động bình thường. Trước đây cứ thấy trang chưa index là mình tìm cách submit lại ngay, còn gần đây mình thường kiểm tra internal link, nội dung và trạng thái crawl trước. Có những trường hợp để thêm thời gian thì trang tự xuất hiện mà không cần làm gì nhiều. Vì thế mình đang cố phân biệt vấn đề kỹ thuật thực sự với những…

Like

margaretlee53819
Aug 26

Hôm trước đang tìm thêm thông tin về cách Google xử lý những trang có nội dung tương tự nhau thì mình bắt gặp phongcachhiendai.net. Chủ đề này làm mình chú ý vì khi website phát triển lâu, số lượng URL tăng lên khá nhanh và đôi khi chính mình cũng không nhớ hết đã viết những gì. Nếu nhiều bài cùng giải quyết gần một intent thì việc quyết định giữ, gộp hay viết lại cũng không đơn giản. Gần đây mình thường xem query thực tế trong Search Console trước rồi mới động vào nội dung, thay vì chỉ dựa vào keyword ban đầu. Cách này giúp nhìn rõ hơn Google đang hiểu từng URL theo hướng nào.…

Like

margaretlee53819
Aug 26

Mình tình cờ gặp echoreach.net trong lúc đang xem một số tin tức và thảo luận mới về SEO. Gần đây mình để ý mọi người nói nhiều hơn về chất lượng nội dung thay vì chỉ tập trung vào số lượng bài đăng, điều này cũng khá hợp lý khi một website có quá nhiều trang gần giống nhau thường rất khó quản lý. Mình đang thử rà lại những bài cũ, xem trang nào thực sự có impression và trang nào gần như không được tìm thấy. Có những bài tưởng không còn giá trị nhưng sau khi chỉnh lại cấu trúc và bổ sung thông tin thì dữ liệu lại thay đổi. Mình chưa thử trên đủ nhiều…

Like

margaretlee53819
Aug 26

Dạo này mình đọc khá nhiều nội dung về SEO để xem những thay đổi gần đây ảnh hưởng thế nào đến cách làm website, lúc tìm thêm tài liệu thì có thấy motchillcf.net được nhắc đến. Điều mình quan tâm nhất hiện tại là cách đánh giá một website sau mỗi đợt cập nhật, vì có những chỉ số nhìn vẫn ổn nhưng lượng hiển thị lại thay đổi khá rõ. Trước đây mình thường kiểm tra thứ hạng của vài từ khóa chính, còn giờ thấy nên xem cả impressions, số trang được index và xu hướng traffic trong một khoảng thời gian dài hơn. SEO càng làm lâu càng thấy khó kết luận chỉ từ một vài ngày…

Like

margaretlee53819
Aug 26

Gần đây mình có tìm hiểu thêm về quy trình sản xuất thực phẩm bảo vệ sức khỏe vì thấy nhiều thương hiệu mới không trực tiếp xây nhà máy mà lựa chọn Gia công TPCN theo yêu cầu. Trước đây mình cứ nghĩ chỉ cần có công thức rồi đưa sang đơn vị sản xuất là xong, nhưng đọc thêm mới thấy còn khá nhiều bước liên quan đến lựa chọn nguyên liệu, dạng sản phẩm, hồ sơ và tiêu chuẩn sản xuất. Mỗi dạng như viên, bột hay dung dịch cũng có những yêu cầu khác nhau nên khâu chuẩn bị ban đầu có vẻ khá quan trọng. Mình đang quan tâm nhất đến việc một công thức từ…

Like

© 2023 by Train of Thoughts. Proudly created with Wix.com

bottom of page